Nuestros principales logros han sido
1. Desde 1991, CINDE dicta cursos de Lengua de Señas Uruguaya en Montevideo y en diversas ciudades del interior del país. Asimismo, forma Intérpretes Profesionales (carrera de 2600 horas). Todos los intérpretes que hoy se desempeñan en los más diversos ámbitos, son egresados de nuestro Centro.
2. Dicta un Curso de Formación Docente para Personas Sordas, de tres años de duración.
3. CINDE participó activamente en los ámbitos de discusión que condujeron a la implantación del Proyecto Bilingüe de Educación en la Enseñanza Especial para alumnos escolares sordos, a partir de 1990.
4. Gestionó, junto con APASU (Asociación de Padres y Amigos de Sordos del Uruguay), y obtuvo exitosamente la participación profesional de intérpretes de Lengua de Señas Uruguaya en la educación secundaria de los jóvenes sordos integrados en dos centros educativos de Montevideo (Liceos Nº. 32, Guayabo y Nº 35 I.A.V.A). Lo mismo ha ocurrido con el CETP-UTU para varios de sus centros educativos, tanto en Montevideo como en varias ciudades del interior del país. Estos emprendimientos han dado resultados muy satisfactorios y la experiencia continúa hasta la fecha con la intervención, considerada excelente, de los intérpretes formados en CINDE cuyos miembros más antiguos ya han cumplido 20 años de actuación.
5. Por convenio con el servicio de Bienestar Universitario de la Universidad de la República, los intérpretes de Lengua de Señas Uruguaya asisten a jóvenes sordos en diversas facultades a la que han comenzado a asistir, luego de egresar de enseñanza secundaria. En este ámbito la propuesta programática de la Dirección del Servicio Central de Bienestar Universitario, única en América Latina, representa un impacto que justifica por sí mismo el valor del convenio con UdelaR.
6. Elaboró, presentó y defendió, ante el Poder Legislativo, un proyecto de Ley de Reconocimiento de la Lengua de Señas Uruguaya y de la Profesión del Intérprete, hoy convertidos en las Leyes Nos. 17.378 y 17.535.
7. Implementó el Sitio web: www.sordos.org.uy , actualmente en etapa de rediseño, donde puede consultarse todo lo referente a sus actividades. Las leyes arriba mencionadas pueden ser vistas igualmente en www.parlamento.gub.uy
8. Obtuvo, a través del programa televisivo “Desafío al Corazón”, recursos que se destinaron a la formación de “Difusord”, área especializada dentro de Cinde para la producción de material de diversos tipos (educativo, formativo, recreativo, etc.) y en diversos formatos (libros, material de apoyo para el dictado de clases, videos en VHS y DVD).
9. Por convenio con Mides, ASSE y la IMM, CINDE es la unidad ejecutora de la primera Unidad de Atención a la Salud de Personas Sordas, que comenzó a funcionar en el mes de julio de 2012, replicando un modelo francés, y es el primer y único servicio de salud específico para personas sordas en toda América (de polo a polo).
10. Por convenio con PRONADIS (MIDES) dicta un curso intensivo aplicado de comunicación en Lengua de Señas Uruguaya para funcionarios públicos con el objetivo de que estos puedan recibir, atender y orientar a Personas Sordas que concurren a realizar diversos trámites. 11. Por contrato con empresas del Estado tales como Banco de Seguros del Estado, Administración Nacional de Correos, Antel y otras, dicta cursos intensivos aplicados de comunicación en Lengua de Señas Uruguaya para sus funcionarios.
12. Por convenio con el Departamento de Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales; y con la Facultad de Psicología, ofrece cupos a sus estudiantes de terceros y cuartos años para realizar el curso básico de comunicación en Lengua de Señas Uruguaya.
13. Elaboración y edición del primer Diccionario Enciclopédico de Lengua de Señas Uruguaya.
14. Implementación de los servicios 1012 y 1013 en Antel, así como de la Central de Interpretación Virtual, y obtención de importante descuento (75%) para los servicios de mensajería de texto en telefonía celular.
15. CINDE interviene apoyando la preparación de jóvenes sordos para su participación en concursos de oposición para el acceso a puestos laborales en el Estado (Administración Central y Empresas del Estado), así como en la ejecución de los concursos, a través de intérpretes de Lengua de Señas Uruguaya y mediadores sordos.
16. CINDE ha establecido la Central de Servicios de Interpretación, que recibe, coordina y ejecuta todos los servicios que se solicitan desde los más diversos orígenes.
2. Dicta un Curso de Formación Docente para Personas Sordas, de tres años de duración.
3. CINDE participó activamente en los ámbitos de discusión que condujeron a la implantación del Proyecto Bilingüe de Educación en la Enseñanza Especial para alumnos escolares sordos, a partir de 1990.
4. Gestionó, junto con APASU (Asociación de Padres y Amigos de Sordos del Uruguay), y obtuvo exitosamente la participación profesional de intérpretes de Lengua de Señas Uruguaya en la educación secundaria de los jóvenes sordos integrados en dos centros educativos de Montevideo (Liceos Nº. 32, Guayabo y Nº 35 I.A.V.A). Lo mismo ha ocurrido con el CETP-UTU para varios de sus centros educativos, tanto en Montevideo como en varias ciudades del interior del país. Estos emprendimientos han dado resultados muy satisfactorios y la experiencia continúa hasta la fecha con la intervención, considerada excelente, de los intérpretes formados en CINDE cuyos miembros más antiguos ya han cumplido 20 años de actuación.
5. Por convenio con el servicio de Bienestar Universitario de la Universidad de la República, los intérpretes de Lengua de Señas Uruguaya asisten a jóvenes sordos en diversas facultades a la que han comenzado a asistir, luego de egresar de enseñanza secundaria. En este ámbito la propuesta programática de la Dirección del Servicio Central de Bienestar Universitario, única en América Latina, representa un impacto que justifica por sí mismo el valor del convenio con UdelaR.
6. Elaboró, presentó y defendió, ante el Poder Legislativo, un proyecto de Ley de Reconocimiento de la Lengua de Señas Uruguaya y de la Profesión del Intérprete, hoy convertidos en las Leyes Nos. 17.378 y 17.535.
7. Implementó el Sitio web: www.sordos.org.uy , actualmente en etapa de rediseño, donde puede consultarse todo lo referente a sus actividades. Las leyes arriba mencionadas pueden ser vistas igualmente en www.parlamento.gub.uy
8. Obtuvo, a través del programa televisivo “Desafío al Corazón”, recursos que se destinaron a la formación de “Difusord”, área especializada dentro de Cinde para la producción de material de diversos tipos (educativo, formativo, recreativo, etc.) y en diversos formatos (libros, material de apoyo para el dictado de clases, videos en VHS y DVD).
9. Por convenio con Mides, ASSE y la IMM, CINDE es la unidad ejecutora de la primera Unidad de Atención a la Salud de Personas Sordas, que comenzó a funcionar en el mes de julio de 2012, replicando un modelo francés, y es el primer y único servicio de salud específico para personas sordas en toda América (de polo a polo).
10. Por convenio con PRONADIS (MIDES) dicta un curso intensivo aplicado de comunicación en Lengua de Señas Uruguaya para funcionarios públicos con el objetivo de que estos puedan recibir, atender y orientar a Personas Sordas que concurren a realizar diversos trámites. 11. Por contrato con empresas del Estado tales como Banco de Seguros del Estado, Administración Nacional de Correos, Antel y otras, dicta cursos intensivos aplicados de comunicación en Lengua de Señas Uruguaya para sus funcionarios.
12. Por convenio con el Departamento de Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales; y con la Facultad de Psicología, ofrece cupos a sus estudiantes de terceros y cuartos años para realizar el curso básico de comunicación en Lengua de Señas Uruguaya.
13. Elaboración y edición del primer Diccionario Enciclopédico de Lengua de Señas Uruguaya.
14. Implementación de los servicios 1012 y 1013 en Antel, así como de la Central de Interpretación Virtual, y obtención de importante descuento (75%) para los servicios de mensajería de texto en telefonía celular.
15. CINDE interviene apoyando la preparación de jóvenes sordos para su participación en concursos de oposición para el acceso a puestos laborales en el Estado (Administración Central y Empresas del Estado), así como en la ejecución de los concursos, a través de intérpretes de Lengua de Señas Uruguaya y mediadores sordos.
16. CINDE ha establecido la Central de Servicios de Interpretación, que recibe, coordina y ejecuta todos los servicios que se solicitan desde los más diversos orígenes.
